中秋四首和频伽居士灵芬馆韵 其四
流光荏苒去，既去还复来。
但愿人长久，坡老时低徊。
婵娟千里共，穷愁安论哉。
坎壈增感伤，怀旧赋八哀。
谁著五铢衣，轻举凌尘埃。
冰轮十分满，对影酬深杯。
但愿人长久，坡老时低徊。
婵娟千里共，穷愁安论哉。
坎壈增感伤，怀旧赋八哀。
谁著五铢衣，轻举凌尘埃。
冰轮十分满，对影酬深杯。
译文
光阴渐渐流逝，既然流走了又还会再来。只希望人们都能长寿，苏轼（坡老）也曾为此长久思索。明月千里都能共享，穷困愁苦又何必谈论呢。坎坷遭遇增加感伤之情，像杜甫怀念旧人写《八哀》诗一样。谁能穿上轻软的五铢衣，轻轻飞起超越尘世呢。明月十分圆满，对着自己的影子满饮一杯酒。
注释
- 荏苒（rěn rǎn）
- 形容时间渐渐过去。
- 低徊（dī huái）
- 这里指思绪起伏、徘徊。
- 坎壈（kǎn lǎn）
- 指困顿，不顺利。
- 五铢衣
- 传说中仙人穿的衣服，形容衣服极轻。
- 冰轮
- 指明月。
赏析
这首诗在意境上营造出一种中秋佳节下略带惆怅又不失豁达的氛围。诗中既有对时光流转的思考，如‘流光荏苒去，既去还复来’，体现出一种对光阴循环往复的感慨。从写作手法来看，多处运用典故，‘但愿人长久’引用苏轼的词句，‘怀旧赋八哀’则是化用杜甫的《八哀诗》，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达丰富，有对时光的感喟，对长寿的祈愿，还有在中秋之时因自身坎坷境遇而生的感伤以及想要超脱尘世的愿望。主题思想围绕着中秋佳节，表达了在这个特殊时刻诗人复杂的内心世界，既有对生活境遇的感怀，也有对美好愿景的向往。
速览
《中秋四首和频伽居士灵芬馆韵 其四》是清代诗人夏翼朝的作品，主题为中秋、感怀、用典、思乡。流光荏苒去，既去还复来。 但愿人长久，坡老时低徊。 婵娟千里共，穷愁安论哉。 坎壈增感伤，怀旧赋八哀。 谁著五铢衣，轻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品