感遇 其二
淳淳尧舜朝，翼翼皋夔佐。
怀古惭吾才，纲纪曷宜播。
刚毅近剽悍，宽柔或选愞。
更弦惧瞀眩，因辙太委惰。
譬彼鼎黄耳，覆餗谁能那。
懋懋恭朝夕，庶以寡吾过。
怀古惭吾才，纲纪曷宜播。
刚毅近剽悍，宽柔或选愞。
更弦惧瞀眩，因辙太委惰。
譬彼鼎黄耳，覆餗谁能那。
懋懋恭朝夕，庶以寡吾过。
译文
淳厚的尧舜之朝，贤能的皋夔尽心辅佐。缅怀古时（贤君贤臣）我惭愧自己的才能，国家的纲纪怎能适宜传扬。刚强坚毅近乎剽悍，宽厚温柔或许就会懦弱。更换琴弦害怕头晕目眩（难以适应新的），遵循旧辙又太过委靡懒惰。就像那有黄色耳部装饰的鼎，如果把鼎中食物打翻谁能奈何。勤勤恳恳地早晚恭谨从事，希望以此减少我的过错。
注释
- 淳淳（chún chún）
- 形容质朴敦厚的样子。
- 翼翼（yì yì）
- 恭敬谨慎的样子。
- 皋夔（gāo kuí）
- 皋陶和夔，传说中的贤臣。
- 曷（hé）
- 怎么，何时。
- 剽悍（piāo hàn）
- 轻捷勇猛、凶狠蛮横。
- 选愞（ruǎn）
- 怯懦，软弱。
- 瞀眩（mào xuàn）
- 眼花头晕，迷糊不清。
- 覆餗（fù sù）
- 鼎中的食物倾洒，比喻不胜其任而坏事。
- 懋懋（mào mào）
- 勤勉努力的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种深沉的历史感与自我反省的氛围。诗人通过缅怀尧舜时代皋夔的辅佐，勾勒出一个理想的政治图景，与自身所处的现实形成鲜明对比，表现出对贤能政治的向往。从写作手法来看，运用了典故，如‘尧舜朝’‘皋夔佐’，借古代的贤君贤臣表达对理想政治的推崇，增加了诗歌的文化底蕴。同时，诗人运用对比手法，如‘刚毅近剽悍，宽柔或选愞’，阐述了在品德与行事上的两难困境，使矛盾感凸显。在情感表达上，诗中充满了诗人对自身才能不足的惭愧，以及对能否承担起传播纲纪责任的忧虑，又有想要积极改过、恭谨处世的愿望，情感复杂而真挚。主题思想围绕着对古代贤能政治的向往，以及对自身在道德修养、社会责任方面的深刻反思。
速览
《感遇 其二》是清代诗人穆彰阿的作品，主题为怀古、自省、用典、忧虑。淳淳尧舜朝，翼翼皋夔佐。 怀古惭吾才，纲纪曷宜播。 刚毅近剽悍，宽柔或选愞。 更弦惧瞀眩，因辙太委惰。 譬彼鼎黄耳，覆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品