潼关

译文

潼关犹如秦国时的险要关隘，地势高峻，四个城门通向极远的地方。潼水汇入黄河向北转折流去，从虢州分陕之处能望到中条山。山上的峭壁如同直立的碉楼般险峻，土地上有人耕种但昔日战骨已消逝。如今兵器铠甲长久不用，我想要效仿古人勒石记功，并且觉得孙樵有些可笑。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子，在这里形容潼关地势高耸。

潼水

河流名称，是潼关地区的重要水系。

虢（guó）州

古代的州名，为地名，用于点明地理位置。

中条

即中条山，是地理标识，在诗中用于确定方位，同时也是构成潼关周边地理环境的重要部分。

碉楼

原指军事上用于防御的高耸建筑，这里形容山壁的险峻，如同碉楼一样。

勒铭

刻写铭文，在石头上刻下纪念性的文字，古人多有勒铭记功的做法。

孙樵

晚唐时期的散文家，此处提及孙樵可能与他的某些作品或者观点有关，诗人表示想要超越他的想法。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写潼关的险要地势，‘扼塞’‘势岧峣’直接写出其作为关隘的雄伟险峻，‘四扇门通万里遥’又写出它交通枢纽的重要性，运用了直接描写的手法。颔联通过潼水、虢州、中条山等周边的地理事物进一步烘托潼关的位置，是借景烘托的手法。颈联‘山皆壁立碉楼险’继续描写山的险峻，‘地有人耕战骨销’则将现在的耕种和平景象与昔日的战争痕迹相对比，形成鲜明的反差，从而引发对战争与和平的思考。情感表达方面，诗人对潼关险峻地势的描写中，透露出一种对历史和自然的敬畏之情，而从‘兵甲只今长不用’又能感受到对和平的珍惜与欣慰。在意境营造上，诗中既有雄伟险峻的山川景象，又有对战争痕迹的感慨，形成一种深沉而壮阔的意境。主题思想上，通过对潼关的描写，探讨了战争与和平的转换，表达了对和平的向往。

速览

《潼关》是清代诗人吴存楷的作品，主题为写潼关、叹历史、赞和平、地势险。秦关扼塞势岧峣，四扇门通万里遥。 潼水入河趋北折，虢州分陕望中条。 山皆壁立碉楼险，地有人耕战骨销。 兵甲只今长不用，…