晚眺

译文

小船刚刚落下船帆，避开了风的吹拂，独自站在江边的亭子中指向天边的断虹。东边有夕阳西边却下着雨，春天的阴云只在半条江的上空。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。出自《史记·货殖列传》‘范蠡既雪会稽之耻，乃喟然而叹曰：计然之策七，越用其五而得意。既已施于国，吾欲用之家。乃乘扁舟浮于江湖。’

断虹（duàn hóng）

一段彩虹，残虹。

春阴（chūn yīn）

春天的阴云。

赏析

这首诗在写作手法上很有特色。前两句叙事写景，‘扁舟初卸落帆风’点明诗人的所在之处，刚刚落下船帆，给画面增添了动态感。‘独立江亭指断虹’中的‘独立’和‘指’字生动地描绘出诗人的形象，使读者仿佛能看到诗人站在江亭中手指断虹的画面。后两句‘东面夕阳西面雨，春阴只在半江中’则是描写了一种奇妙的自然景象，运用对比手法，东边有夕阳而西边有雨，并且春天的阴云只笼罩半江，这一描写非常细腻且独特，给人一种空间上的错落感。在意境上，诗中描绘出一幅江亭远眺的画面，既有小船、江亭、断虹等景象，又有特殊的天气状况，整体意境开阔又不失细致。在情感表达上，诗人通过对眼前景色的描绘，透露出一种闲适与对自然之景的欣赏之情，在自然的奇妙景色中享受宁静。主题思想围绕着诗人在江边晚眺所见的自然景色展开，展现出自然景色的美妙与变幻莫测。

速览

《晚眺》是清代诗人屠倬的作品，主题为写景、闲适、远眺、对比。扁舟初卸落帆风，独立江亭指断虹。 东面夕阳西面雨，春阴只在半江中。