长安旅次喜晤鲍沧碧刺史
独怜羁客滞天涯，且喜逢君近酒家。
胸有渭川千亩竹，手栽潘令满城花。
已知陈迹随流水，况复离情怅落霞。
愁绝程门风雪杳，那堪回首忆京华。
胸有渭川千亩竹，手栽潘令满城花。
已知陈迹随流水，况复离情怅落霞。
愁绝程门风雪杳，那堪回首忆京华。
译文
独自怜惜自己这羁旅之人滞留天涯，且高兴地在靠近酒家之处遇到您。您心中有渭川千亩翠竹般的高洁情怀，就像潘岳那样亲手栽种使得满城花开。已经知道过往的事迹都随流水消逝，更何况离别的愁情对着落霞惆怅。极度忧愁那程门立雪之事已遥远难寻，又怎能禁得住回首去回忆京城呢。
注释
- 羁客（jī kè）
- 羁旅之人，即长久寄居他乡的人。
- 渭川（wèi chuān）
- 即渭河，这里是用典，有高洁之意。
- 潘令（pān lìng）
- 指潘岳，他曾任河阳县令，在当地种桃李等花，这里用潘岳事夸赞友人的政绩。
- 陈迹（chén jì）
- 过去的事迹。
- 杳（yǎo）
- 渺茫，不见踪影。
赏析
从文学手法来看，首联运用对比，‘独怜’与‘且喜’相对，将羁旅的孤独与相逢的喜悦形成鲜明对照。颔联使用典故，‘渭川千亩竹’和‘潘令满城花’分别借指高洁的品格和美好的政绩，既丰富了诗歌内涵，又含蓄地表达对鲍沧碧刺史的赞誉。在意境营造上，颈联通过‘陈迹随流水’‘离情怅落霞’营造出一种略带哀伤和惆怅的氛围，落霞的景象更添离情别绪。情感表达方面，既有羁旅天涯的孤独愁苦，又有与友人相逢的喜悦，还有对往事的感怀以及离别的惆怅等复杂情感。主题思想上，主要表达了羁旅之人的复杂心绪，以及与友人相逢又将离别的感慨。
速览
《长安旅次喜晤鲍沧碧刺史》是清代诗人方士淦的作品，主题为羁旅愁、逢友喜、用典故、写景情。独怜羁客滞天涯，且喜逢君近酒家。 胸有渭川千亩竹，手栽潘令满城花。 已知陈迹随流水，况复离情怅落霞。 愁绝程门风雪杳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品