松陵夜坐

译文

老人们相对哭泣，最痛苦的就是农夫啊。何况遇到连年的歉收，家里还能不能藏有一斗米呢？耕地的牛被拿去偿还客人的债务，娇弱的女儿被用来抵交官府的租税。眼看到处都是春荒的景象，秋收那是以后才考虑的事情了。

注释

歉（qiàn）

收成不好。如‘歉岁’即荒年。

偿（cháng）

归还、抵补。这里是指用耕牛去偿还债务。

抵（dǐ）

抵挡、顶替。文中指用娇女顶替官租。

赏析

这首诗以简洁而质朴的语言描绘了一幅农民悲惨生活的画面。从文学手法上看，全诗采用白描手法，如实叙述农民的苦难，没有过多的修饰，如‘耕牛偿客债，娇女抵官租’，直白地写出农民被迫用重要的生产资料和亲人去偿债、抵租，极具冲击力。在情感表达方面，诗人怀着深切的同情，通过‘最苦是农夫’直接点明主题，对农夫的困苦表达了深深的怜悯之情。在意境营造上，‘松陵夜坐’这个场景奠定了一种压抑、沉重的氛围，而诗中的描述更强化了这种氛围，如‘眼看春荒满’，描绘出春荒时节农村的破败景象。主题思想围绕着农民在歉收之年所遭受的沉重苦难展开，反映了当时农民生活的艰难以及社会的不公。

速览

《松陵夜坐》是清代诗人张心渊的作品，主题为悯农、写实、民生苦、白描。老翁泣相对，最苦是农夫。 况遇经年歉，能藏斗米无。 耕牛偿客债，娇女抵官租。 眼看春荒满，秋收是后图。