山中作
贫贱爱居山，澹然无世虑。
空水映衣巾，残霞明杖屦。
俯视见孤村，离离惟烟树。
人作蝼蚁行，逶迤缘细路。
巉岩深合沓，弄石成小住。
隔云闻暮钟，沿崖且归去。
空水映衣巾，残霞明杖屦。
俯视见孤村，离离惟烟树。
人作蝼蚁行，逶迤缘细路。
巉岩深合沓，弄石成小住。
隔云闻暮钟，沿崖且归去。
译文
因为贫贱而喜爱居住在山中，内心淡泊没有世间的忧虑。空旷的水面倒映着衣服和头巾，残留的晚霞照亮了手杖和鞋子。低头俯视能看见孤单的村落，稀稀落落的只有烟雾笼罩着的树木。人们像蝼蚁一样行走，弯弯曲曲沿着小路前行。高峻的山岩层层叠叠，把玩山石于是短暂停留。隔着云雾听到傍晚的钟声，沿着山崖将要回去。
注释
- 澹然（dàn rán）
- 淡泊的样子。
- 杖屦（zhàng jù）
- 手杖和鞋子，这里借指行踪。
- 离离
- 稀疏的样子。
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。
- 合沓（hé tà）
- 重叠、攒聚的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用白描手法，如‘空水映衣巾，残霞明杖屦’，简洁而生动地描绘出山中的景色，通过‘空水’‘残霞’等意象勾勒出一幅空灵而又有色彩的画面。在情感表达方面，诗中表达出一种对山居生活的喜爱，‘贫贱爱居山，澹然无世虑’直接表明因为贫贱而选择山居，在山中能远离尘世的忧虑。在意境营造上，通过描写山中的孤村、烟树、蝼蚁般的行人、层层叠叠的巉岩等，营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。主题思想上，反映出诗人对尘世喧嚣的厌弃，对宁静山居生活的向往。整首诗节奏舒缓，如同诗人在山中漫步时的悠然状态，随着诗人的视线和行动逐步展开画面。
速览
《山中作》是清代诗人史台懋的作品，主题为山居诗、淡泊、写景、白描。贫贱爱居山，澹然无世虑。 空水映衣巾，残霞明杖屦。 俯视见孤村，离离惟烟树。 人作蝼蚁行，逶迤缘细路。 巉岩深合沓，弄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品