除夕即事用东坡集中馈岁别岁守岁韵 其三
扫斋整书帙，旧字挂龙蛇。
精采尚奕奕，烟煤未遽遮，润屋仅如此，其柰贱贫何。
掩户聊静坐，所幸无喧哗。
生平默自恃，惭悔面欲挝。
性分事无补，步履忽跛斜。
非不历岁月，乃竟甘蹉跎。
古人重髦学，从此慎虚夸。
精采尚奕奕，烟煤未遽遮，润屋仅如此，其柰贱贫何。
掩户聊静坐，所幸无喧哗。
生平默自恃，惭悔面欲挝。
性分事无补，步履忽跛斜。
非不历岁月，乃竟甘蹉跎。
古人重髦学，从此慎虚夸。
译文
打扫书斋整理书卷，旧日的字画挂着龙蛇般的字迹。精神风采依然光彩照人，油烟墨渍还没有完全遮蔽（字迹）。使居室增光不过如此罢了，无奈自己贫贱又能怎样呢。关上门姑且安静地坐着，幸运的是没有喧闹嘈杂之声。一生默默地自我依靠，心中惭愧悔恨几乎想打自己的脸。天性与职分对事情没有补益，走路忽然就跛足歪斜。并非没有经历岁月，竟然甘心虚度光阴。古人重视年老时还努力学习，从此要谨慎避免虚浮夸张。
注释
- 书帙（shū zhì）
- 书卷的外套，泛指书籍
- 烟煤（yān méi）
- 这里指油烟墨渍
- 润屋（rùn wū）
- 使居室华丽生辉，常指因财富多而使家宅华丽。出自《礼记·大学》：‘富润屋，德润身。’
- 惭悔（cán huǐ）
- 羞愧悔恨
- 性分（xìng fēn）
- 天性，本性。也指职分，身份
- 髦学（máo xué）
- 年老时还努力学习
赏析
从文学手法上看，此诗整体叙述平实，直抒胸臆。开篇通过描写整理书斋看到旧字的情景，以景入情。情感表达上，诗中蕴含着深深的惭愧、悔恨和自省。诗人看到旧字，联想到自己的贫贱处境，由此生发出对自己虚度光阴的自责。在意境营造方面，描绘出一个安静的书斋场景，营造出一种静谧而又略显压抑的氛围，烘托出诗人内心的复杂情绪。主题思想上，表达了诗人对自身过去蹉跎岁月的悔恨，以及受到古人髦学的启发，决心改正，不再虚夸，体现出一种积极的自我反思与进取的态度。
速览
《除夕即事用东坡集中馈岁别岁守岁韵 其三》是清代诗人赵春熙的作品，主题为自省、悔恨、抒情、贫士。扫斋整书帙，旧字挂龙蛇。 精采尚奕奕，烟煤未遽遮，润屋仅如此，其柰贱贫何。 掩户聊静坐，所幸无喧哗。 生平默自恃，惭悔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品