舟行野兴

译文

草根下虫儿鸣叫的声音啾啾啁啁，隔着河岸的晴云到了傍晚还没有消散。村落的影子倾斜，人影散乱，一支轻便的船桨划动在寒冷的水流之中。

注释

啾啁（jiū zhōu）

形容鸟叫或虫鸣声。

影斜

影子倾斜，这里指因夕阳照射，物体的影子变得倾斜，用来表示时间是傍晚。

寒流

本义为水温低于所流经海区的海流，这里指寒冷的水流。

赏析

这首诗意境清幽淡雅。从文学手法来看，前两句通过描写草根下的虫语、隔岸的晴云，运用了听觉和视觉相结合的手法，从细微的虫鸣声到宏观的晴云，构建出一幅开阔又不失细腻的画面。后两句中‘村落影斜人散乱’描绘出乡村傍晚的生活场景，而‘一枝轻桨下寒流’则动静结合，‘轻桨’的动与‘寒流’的静相互映衬，给人一种清冷孤寂之感。在情感表达上，诗中并没有浓烈的情感宣泄，而是通过对舟行途中所见之景的描绘，隐隐透露出一种淡淡的孤寂与闲适。主题思想上，描绘了舟行所见的乡村傍晚的景色，体现了诗人对这种宁静、自然景色的观察与喜爱，以及在这种环境中的一种悠然心境。意境营造上，通过对虫语、晴云、村落、轻桨、寒流等意象的组合，营造出一种静谧、清冷又带着乡村烟火气的独特意境。

速览

《舟行野兴》是清代诗人孙葆恬的作品，主题为写景、清幽、孤寂、闲适。草根虫语响啾啁，隔岸晴云晚不收。 村落影斜人散乱，一枝轻桨下寒流。