树斋先生廉峰太史招集江亭销夏 其二

译文

江亭这个敞开衣襟纳凉的地方，正逢道路泥泞让人挥汗如雨的时候。清凉的风满厅堂令人畅快，及时雨到达田间却有些迟缓。面对眼前之事不禁吟诵起沧浪之水的诗句，心中震动想起《云汉》那篇诗。西边田野里堆积着庄稼，就算喝醉倒下又有何不可呢。

注释

披襟

敞开衣襟，多喻舒畅心怀。

沧浪咏

指《沧浪歌》，表达一种超脱世俗名利的情怀，这里借指吟诗抒怀。

云汉诗

《诗经·大雅·云汉》，诗中表达了周宣王忧旱之情，这里用以表示对农事干旱的担忧。

西畴

西边的田地。

奚辞

有何不可推辞，即不必推辞。奚，何。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，‘亭馆披襟地’描绘出江亭是个可以乘凉的惬意之所，而‘涂泥滴汗时’则展现出外界的炎热泥泞，二者形成鲜明对比。颔联‘清风满堂快，甘雨到田迟’对仗工整，一写亭中的清凉舒适，一写田间盼雨的焦急，情景结合巧妙。在情感表达方面，既有在江亭消暑的畅快愉悦，又有对农事的担忧之情。在意境营造上，通过亭馆、清风等元素营造出清凉闲适的意境，又通过甘雨到田迟引出对农事的关注，使意境变得丰富多元。主题思想上，此诗既描绘了江亭销夏的情形，又表达了对农民和农事的关心。

速览

《树斋先生廉峰太史招集江亭销夏 其二》是清代诗人潘德舆的作品，主题为消暑、忧农、闲适、写景。亭馆披襟地，涂泥滴汗时。 清风满堂快，甘雨到田迟。 即事沧浪咏，惊心云汉诗。 西畴积禾稼，醉倒亦奚辞。