鸥飞阁

译文

高高的楼阁视野开阔可以尽览景色，思绪茫然不知该依靠什么。可怜自己没有出众的才能，只能心怀得意孤独飞翔。天地在此时显得格外旷远，往日风波的痕迹已经不见。不与鸡鸭争夺食物，怎会踏入猎人的机关。

注释

逸翰（yì hàn）

指疾飞的鸟，也比喻出众的才能。在这里诗人用来自叹没有出众的才能。

鸡鹜（jī wù）

鸡和鸭，比喻小人或平庸的人。

讵（jù）

岂，怎，表示反问。

弋人（yì rén）

射鸟的人。这里‘弋人机’指猎人设置的机关。

赏析

从文学手法上看，首联以‘高阁旷一览’开篇，直接描绘出高阁之上视野开阔的景象，‘茫然思所依’则从写景转为抒情，由眼前之景引发内心的思绪，情景交融。颔联‘自怜无逸翰，得意且孤飞’运用自比的手法，将自己比作没有出众才能只能孤飞的鸥鸟，生动地表达出诗人对自身境遇的无奈与自嘲。颈联‘天地此时迥，风波旧迹非’通过描写天地的旷远和旧迹的消失，营造出一种空旷、寂寥且略带沧桑的意境，同时也暗示着世事的变幻无常。尾联‘弗争鸡鹜食，讵蹈弋人机’则用对比的手法，表明自己不会像鸡鸭一样争食，也不会踏入猎人的机关，体现出诗人高洁的志趣和对自由生活的向往。在情感表达上，全诗既有对自身怀才不遇的伤感，又有对自由生活、高洁品格的坚守。主题思想上，主要围绕着诗人在特定环境下对自身境遇、生活态度的思考与感悟。

速览

《鸥飞阁》是清代诗人叶元阶的作品，主题为怀才不遇、情景交融、高洁志趣、借物抒情。高阁旷一览，茫然思所依。 自怜无逸翰，得意且孤飞。 天地此时迥，风波旧迹非。 弗争鸡鹜食，讵蹈弋人机。