满拟

译文

原本满心期待繁花盛开耀人眼目，早晨卷起帘子却只见晓雾蒙蒙。也知道自己口才不如春天的鸟儿，却偏偏怀着冰清之心对夏虫倾诉。莲叶想要舒展却仍然害怕雨水，蕉叶微微展开就已经感知到风的到来。平常的事物道理哪里能够看尽呢，不要白白地说江淹善于抒发怨恨之情了。

注释

满拟

满心打算，满心期待。

簧舌

犹簧口。指如簧之口。多借指谗言。在这里指口才。

冰心

像冰一样晶莹、纯洁的心。常用来形容人的心地清明、高洁。

夏虫

夏天的虫子。出自《庄子·秋水》‘夏虫不可以语于冰者，笃于时也。’常用来比喻见识短浅的人。

物理

事物的道理、规律。

江郎

指南朝文学家江淹，有‘江郎才尽’之说，这里指江淹善于写作怨恨之类的文章。

赋恨工

善于抒发怨恨之情。赋，写作、创作；恨，怨恨；工，擅长、精巧。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘满拟’和‘忽’形成鲜明的对比，将原本期待的繁花盛景与实际看到的晓雾蒙蒙相对比，制造出一种心理上的落差感。颔联运用了借物自比的手法，以‘簧舌惭春鸟’自谦口才不佳，又以‘冰心语夏虫’表明自己高洁的内心却不被理解。颈联中对莲叶和蕉叶的描写细腻入微，‘待舒仍怯雨’‘微展已知风’把植物的形态和心理（拟人化的心理）生动地表现出来，既展现出一种自然的生机又有一种娇弱之感。从情感表达来讲，诗中蕴含着一种无奈与自嘲，如自己虽有冰心却只能语于夏虫，有一种不被理解的孤独。在意境营造方面，诗中既有朦胧的晓雾、待舒的莲叶、微展的蕉阴等景象，营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想上，诗人通过对自然事物和自身境遇的描写，表达了对世间物理难以尽知，自身怀才不遇或者不被理解的感慨。

速览

《满拟》是清代诗人叶元阶的作品，主题为借物喻人、怀才不遇、清幽意境、细腻描写。满拟繁花照眼红，卷帘晓雾忽蒙蒙。 亦知簧舌惭春鸟，偏有冰心语夏虫。 莲叶待舒仍怯雨，蕉阴微展已知风。 寻常物理看何尽，…