溪上

译文

曲折的溪流上，风吹起如绉纱般的水纹歪斜着，还记得桥的西边有酒家。漫长的白天，柳堤上没有人来，只有两三只鸥鹭守护着荷花。

注释

飏（yáng）

飞扬，飘扬。如‘舟遥遥以轻飏’。

縠（hú）纹

绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。回溪、縠纹描绘出溪流的曲折与水面的动态美，而‘风飏’则点明了这种动态的来源，是风在起作用。‘记得’一词将回忆融入眼前之景，使诗有了一种时间的纵深感。诗中通过描写长日柳堤无人的寂静场景，与两三鸥鹭守荷花的画面相互映衬，更显静谧。从写作手法来看，诗人运用了动静结合，如‘风飏縠纹斜’是动景，‘柳堤人不到’‘鸥鹭守荷花’是静景。在情感表达方面，流露出诗人对这种宁静、清幽景色的喜爱与享受，同时也可能蕴含着一种淡淡的孤独感。主题思想上，通过描绘溪边的景色，表现出自然之美以及诗人对宁静生活的向往。

速览

《溪上》是清代诗人单学傅的作品，主题为写景、清幽、闲适、动静结合。回溪风飏縠纹斜，记得桥西有酒家。 长日柳堤人不到，两三鸥鹭守荷花。