归自任家湾

译文

暮春时节偶然回到故乡家园，紫藤花映照在竹篱围成的门前。客居他乡的情形滋味大多艰苦，因为面对着慈祥的母亲而不敢诉说。

注释

况味（kuàng wèi）

情形和滋味。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨与苦涩交织的氛围。诗的前两句描绘了一幅暮春归乡的画面，‘紫藤花映竹篱门’，通过对典型乡村景物的描写，勾勒出故乡宁静而美好的景象，给人以温暖、闲适之感。从写作手法来看，先扬后抑，前两句的美好景象为后两句的情感抒发做铺垫。情感表达方面，后两句直抒胸臆，诗人常年客居他乡，经历许多艰苦，然而面对慈亲却不敢倾诉，将客居的辛酸与对母亲的敬爱、不忍其担忧的复杂情感表现得淋漓尽致。主题思想围绕着客居之苦与对亲人的敬爱展开，反映出在传统孝道影响下，游子的无奈与深情。

速览

《归自任家湾》是清代诗人单学傅的作品，主题为思乡、亲情、暮春、客居。春尽偶然归故园，紫藤花映竹篱门。 客中况味多艰苦，为对慈亲不敢言。