雨中憩山家

译文

一路上都是木屐留下的痕迹，烟气缭绕使得茅屋显得昏暗。远处隐隐约约能看到水边的村落，树林和山麓在露水的润泽下清晰可辨。隐隐约约听到狗叫的声音，幽静的山谷中开满了野花。

注释

屐齿（jī chǐ）

木屐底下突出像齿的部分，这里指代木屐。

麓（lù）

山脚下。

离离

这里形容草木茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法。诗中‘一路屐齿痕，烟气昏茅屋’直接描写了所见的道路上的屐痕以及被烟气笼罩的茅屋，简洁而直观地勾勒出画面。‘隐隐水边村，离离露林麓’，‘隐隐’和‘离离’两个叠词的运用，生动地描绘出远处村落的朦胧感和树林山麓的繁茂感，增强了画面的层次感和韵律感。在情感表达方面，诗人通过对山家景色的描写，传达出一种静谧、闲适的情感。诗中的意境十分清幽，从朦胧的水边村落到充满露水的林麓，再到满是空谷的幽花和偶尔传来的犬吠声，营造出一种远离尘世喧嚣的幽静氛围。主题思想上，主要是对山家雨中景色的描绘，表现出对这种宁静自然之景的喜爱与欣赏。

速览

《雨中憩山家》是清代诗人顾桢的作品，主题为写景、幽静、闲适、白描。一路屐齿痕，烟气昏茅屋。 隐隐水边村，离离露林麓。 微闻犬吠声，幽花满空谷。