题平壤快哉亭

译文

平壤的风光最为美好，一天晚上我乘马车（星轺）在此短暂停留。东边江水奔腾流淌千顷碧波，西边山峦簇拥四周一片青翠。远方的朋友在天边留下诗句，眼前的美景就像屋檐前排列的画屏。何必非要在颍滨夸赞胜迹，好像只有苏家才有快哉亭。

注释

星轺（xīng yáo）

指使者所乘的车，在这里代指诗人出行的交通工具。

天末

天边，指遥远的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗颔联运用了对偶的手法，‘东去江流’对‘西来山拥’，‘千顷碧’对‘四围青’，句式工整，节奏感强，描绘出平壤东西方向的山水景色，一碧一青，色彩鲜明，画面感极强。在情感表达方面，诗人对平壤的喜爱之情溢于言表，通过描写平壤的美景，如‘东去江流千顷碧，西来山拥四围青’，展现出此地景色的壮阔秀丽。在意境营造上，诗中构建了一个开阔而又富有生机的平壤之境，江水奔腾、山峦环抱、美景如画。主题思想上，诗人借对平壤快哉亭景色的描写，表达出对平壤的赞美，认为平壤的风光并不亚于颍滨的胜迹。同时也透露出一种豁达的情怀，不局限于对传统著名胜迹的推崇。

速览

《题平壤快哉亭》是清代诗人倭仁的作品，主题为写景、赞景、抒情、豁达。风光最好传平壤，一夕星轺此暂停。 东去江流千顷碧，西来山拥四围青。 故人天末留诗句，美景檐前列画屏。 何必颍滨夸胜迹，…