西江月

译文

如同耐老的花间种子，好似长生海里的明珠。如同南方天空星象降下的祥瑞符命。五福相伴相随。秀丽的风骨养成如犀角般的额头，被人称作人中龙驹。传家的事业是诗书。富贵功名且看以后的收获。

注释

的子

的确、确实的样子。

真符

上天降赐的祥瑞符命。

犀顶

犀角般的额头，古人认为是贵相。犀，xī。

龙驹

比喻聪颖的子弟。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如将人比作‘花间的子’‘海里明珠’‘犀顶’‘龙驹’等，生动形象地展现出所描述对象的不凡之处。在情感表达方面，字里行间透露出对家族子弟的期许之情，既有对其自身优秀品质的肯定，又有对家族诗书传家这种传统的自豪之感。在意境营造上，通过对星象、五福等具有祥瑞意义事物的提及，营造出一种充满祥瑞、美好的氛围。主题思想围绕家族子弟展开，表达对其未来能够收获富贵功名的美好期望，也体现出诗书传家的重要性。

速览

《西江月》是宋代诗人仲殊的作品，主题为期许、祥瑞、家族、比喻。耐老花间的子，长生海里明珠。 南天星象降真符。 五福同行同住。 秀骨养成犀顶，被人唤作龙驹。 传家事业有诗书。 富贵功…