西江月

译文

乙未年黄河之水清澈而九曲回环，神霄天宫降下祥瑞，众多仙人出现。唯有您受到特殊的恩宠正当盛年，高高侍奉在玉皇大帝的香案之旁。富贵之路如大鹏展翅可达九万里之遥，安康宁静寿命如同仙鹤般可达三千年。大功告成后全家升上青天，也希望能置身于那随之飞升的鸡犬之列。

注释

河清

黄河水变清，旧时认为是祥瑞的象征。

九曲

指黄河河道的迂回曲折，也可象征祥瑞。

神霄

道教天层的概念，指神仙居住的地方。

殊宠

特殊的宠爱。

华年

美好的年华。

香案

放置香炉等祭祀用品的桌子，此处指玉皇大帝前的香案。

鹏程

相传鹏鸟能飞万里路程，比喻前程远大。

鹤算

鹤的寿命，比喻长寿。

拔宅

全家升天成仙。

厕

置身于，参与。

赏析

这首词营造了一种奇幻、祥瑞的意境。从写作手法来看，词中运用了神话传说的元素，如‘河清九曲’‘神霄瑞降’‘高侍玉皇香案’‘功成拔宅上青天，愿厕庭中鸡犬’等，这些都是来自于神话传说的典故，使得整首词充满神秘色彩。在情感表达上，既有对受宠之人的歆羡之情，也有对富贵、长寿、成仙等美好事物的向往。主题思想上，通过描绘这样一种充满祥瑞与仙意的情景，表达了对荣华富贵、长生不老和超凡入圣的追求。词的上阕通过描绘受宠者在神霄仙境的殊遇，下阕进一步阐述其富贵长寿，最后提及全家飞升的美妙愿景，层次分明。

速览

《西江月》是宋代诗人仲殊的作品，主题为祥瑞、神话、歆羡、富贵。乙未河清九曲，神霄瑞降群仙。 唯公殊宠最华年。 高侍玉皇香案。 富贵鹏程九万，康宁鹤算三千。 功成拔宅上青天，愿厕庭中…