步蟾宫
仙郎心似长江阔。
妾意如、波间明月。
相随定、一带向东流，共宴乐、无时暂歇。
长生只在长欢悦。
除此外、总应虚设。
笙歌里、身住几何年，十字儿、头边下撇。
妾意如、波间明月。
相随定、一带向东流，共宴乐、无时暂歇。
长生只在长欢悦。
除此外、总应虚设。
笙歌里、身住几何年，十字儿、头边下撇。
译文
情郎的心像长江一样广阔。我的情意就如同江波间的明月。相伴着一定像那江水一同向东流去，共同宴饮欢乐，一刻也不停歇。长生只在长久的欢乐愉悦之中，除了这之外，别的都如同虚设。在笙歌乐舞之中，人生能有多少年呢，（‘十字儿、头边下撇’这句语义较隐晦，或可理解为人生匆匆如同十字缺了一撇，意即不完整、短暂）
注释
- 步蟾宫
- 词牌名，双调五十九字，前段四句三仄韵，后段六句三仄韵。
- 仙郎
- 年轻的男仙人，这里指情郎。
- 暂歇
- 暂时停止。
- 虚设
- 空自设立，徒有其表而无实际意义。
- 笙歌
- 合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘仙郎心似长江阔。妾意如、波间明月’，将男子的心比作广阔的长江，女子的意比作波间明月，生动形象地写出男女双方的情感特征，且以江和月来设喻，富有诗意和美感。在情感表达方面，词中表达了女子对爱情的向往与执着，她认为只要两人欢悦相爱，长生才有意义，否则一切都是虚设，这种爱情至上的情感热烈而纯粹。在意境营造上，通过描绘长江、明月、笙歌等意象，构建出一种既宏大又柔美的意境，长江的阔大与明月的柔美相结合，再加上笙歌营造的欢快氛围，烘托出女子丰富的情感世界。主题思想上，主要围绕爱情与欢悦展开，强调爱情在生命中的重要性。
速览
《步蟾宫》是宋代诗人仲殊的作品，主题为爱情、抒情、比喻、柔婉。仙郎心似长江阔。 妾意如、波间明月。 相随定、一带向东流，共宴乐、无时暂歇。 长生只在长欢悦。 除此外、总应虚设。 笙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品