偶意 其二

译文

墓旁的桧树被雷劈开，祠边的莲花映照水面盛开。花容的光彩能够倒映宝塔，有鹤相伴梅花并不孤独。堤上的月亮穿过桥洞移过，僧人的船只扬起帆回来。华美的车子迎接着画舫，从涌金门进入（城中）。

注释

桧（guì）

常绿乔木，即圆柏。

倒（dào）

这里是倒映的意思。

挂席

扬起船帆。

香车

用香木做的车，泛指华美的车。

画舫（fǎng）

装饰华丽的游船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又富有生机的氛围。从墓桧到祠莲，从鹤与梅到堤月、僧船，再到香车画舫，场景不断转换，既有自然景观又有人文景象，宛如一幅徐徐展开的画卷。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，如‘墓桧经雷劈，祠莲照水开’，一劈一开，动静结合，使画面富有冲击力；‘容光能倒塔，有鹤不孤梅’则通过巧妙的联想，将花的容光与塔、鹤与梅联系起来，增添了画面的层次感和意趣。情感表达上，诗人较为平静地描绘出这些景象，或许是对眼前所见的一种记录与欣赏，表达出一种对生活中多样景致的喜爱之情，主题思想大致是展现自然与人文景观的和谐之美。

速览

《偶意 其二》是清代诗人邵懿辰的作品，主题为写景、状物、动静结合、视觉描写。墓桧经雷劈，祠莲照水开。 容光能倒塔，有鹤不孤梅。 堤月穿桥过，僧船挂席回。 香车迎画舫，门入涌金来。