崆峒山 其二

译文

轩辕黄帝的胜迹已变得苍凉，问道宫中的岁月悠长。治国之术终究应当通达如柱下史老子那般，寓言恐怕是误了庄子。潺潺泉水被鸟儿饮用后仿佛变成金色，古老洞穴中龙归去带着药香。在这里开启了英雄天子的流派，使得秦始皇和汉武帝奔波忙碌前来。

注释

崆峒（kōng tóng）

山名，在中国甘肃省。

轩辕（xuān yuán）

黄帝的名字，这里指代黄帝。

柱史

柱下史的简称，老子曾为周朝柱下史，这里代指老子及其治国等思想理念。

蒙庄

指庄子，庄子为蒙人，故称。

赏析

在文学手法上，此诗运用了联想与对比。首联通过描写轩辕胜迹的苍凉与问道宫岁月的漫长，将现实景象与历史传说相结合，营造出一种悠远而神秘的意境。颔联将老子的治术与庄子的寓言进行对比，表达出对不同思想理念的思考。颈联则通过描写山中的潺潺泉水和古洞，采用了视觉与嗅觉相结合的描写手法，‘鸟饮成金色’和‘龙归带药香’充满了奇幻的色彩，进一步渲染了崆峒山的神秘氛围。从情感表达上，诗中既有对崆峒山历史文化底蕴的敬仰之情，又有对古代思想与治国理念的思索。主题思想围绕着崆峒山展开，通过山上的景物与历史传说，探讨了历史、思想与自然的关系。

速览

《崆峒山 其二》是清代诗人蒋湘南的作品，主题为怀古、写景、思辩、敬仰。轩辕胜迹入苍凉，问道宫中日月长。 治术究应通柱史，寓言或恐误蒙庄。 潺泉鸟饮成金色，古洞龙归带药香。 开出英雄天子派，…