次韵寄和桂德山明府偶然作 其三

译文

不时又骑马外出，到乡里的集市中去探问风俗民情。不知道我的父老乡亲们，高高兴兴是因为什么而欢乐。儿童背着柴草，在落日余晖下回到家门。来年是否知道能吃饱饭呢，今年的粮食就像飘在水上的空碗（形容粮食匮乏）。回来后长声叹息，当时都吃不下饭。拔取茭白（这里指征收赋税）怎么就没有办法呢，竟然还要从百姓那里搜刮。谁能抢夺百姓的食物，来成就所谓能吏的颜面。可怜这些患恶疾（这里指困苦不堪）的百姓，这些困苦的百姓就在我眼前。

注释

藁秸（gǎo jiē）

指干枯的禾茎，可作柴草用。

飘箪（piāo dān）

形容粮食如同飘在水上的空碗一样稀少，箪，古代盛饭的圆竹器。

搴茭（qiān jiāo）

这里指征收赋税，搴，拔取；茭，可指代水生植物，这里可能是泛指百姓生产的作物。

民阛（mín huán）

指民间、百姓居住的地方，这里代指百姓。阛，古代市垣，这里指百姓聚居之处。

瘅人（dàn rén）

这里指困苦不堪的人，瘅，本义为病，也可引申为劳苦。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，以叙事为主。诗人通过描述自己骑马问俗的所见所闻，展现出一幅乡村生活的画面，如“儿童负藁秸，落日归柴关”，以白描手法勾勒出儿童暮归的场景。在情感表达上，诗人充满了对百姓的深切同情。看到百姓在粮食不足的情况下仍有欢笑，不禁为他们的乐观感到心酸，又对官府向百姓搜刮粮食的行为表示愤怒，“搴茭何无策，乃更取民阛”一句直接批判官府的横征暴敛。在意境营造上，诗中描绘的乡村日暮景象充满了质朴与凄凉之感，如儿童暮归的画面与百姓粮食匮乏的现实形成对比，更显百姓生活的艰难。主题思想围绕对百姓生活疾苦的同情和对官府横征暴敛的批判展开，反映出当时社会底层人民的艰难处境和官场的黑暗现象。

速览

《次韵寄和桂德山明府偶然作 其三》是清代诗人杨维屏的作品，主题为同情百姓、批判官场、写实、乡村生活。时复跨马出，问俗周里廛。 不知我父老，欣欣何所欢。 儿童负藁秸，落日归柴关。 来岁知饱无，今岁足飘箪。 归来一长叹，当…