少年游

译文

谢家的庭院门槛在清晨一尘不染。美好的宴会开启在这良辰吉日。风度翩翩的美妙舞蹈，樱桃小口唱出的清婉歌声，仿佛能使行云停驻。一杯榴花酒浓香四溢，祝福长寿千岁万岁。每一年每一岁，大家共同欢乐劝酒，喜庆的氛围随着时间不断更新。

注释

庭槛

庭院和门槛。

芳宴

美好的宴会。

驻

使停留。

榴花

这里指榴花酒。

为寿

祝福长寿。

赏析

从文学手法上看，此词开篇以谢家指代贵族之家，用典自然，为整个场景增添了高雅的氛围。在描写宴会时，通过‘风流妙舞，樱桃清唱’从视觉和听觉两个角度进行描绘，使宴会的热闹和美妙生动地展现出来，其中‘樱桃清唱’以樱桃小嘴形容歌者，形象而富有美感。‘依约驻行云’运用夸张的手法，侧面烘托出歌舞的美妙动人。在情感表达方面，词中充满了欢快、喜庆的情感。如‘为寿百千春’‘岁岁年年，共同劝乐，喜庆与时新’等句，直白地表达出对长寿和喜庆氛围的向往与祝愿。在意境营造上，勾勒出一幅贵族家庭春日良辰举办盛宴的画面，充满了富贵、祥和、欢乐的气息。主题思想主要围绕着贵族家庭宴会的喜庆氛围以及对长寿的祝福展开。

速览

《少年游》是宋代诗人温镗的作品，主题为贵族宴、喜庆、祝寿、视听写。谢家庭槛晓无尘。 芳宴启良辰。 风流妙舞，樱桃清唱，依约驻行云。 榴花一盏浓香满，为寿百千春。 岁岁年年，共同劝乐，喜…