野兴

译文

夏天的雨水滋润众多绿色植物，花草树木多么茂盛。当官的种花亲自扛着锄头，小吏种菜划分菜畦。那木芙蓉长得很茂盛，一丛丛生长得很不整齐。呼唤童子将它种植在前庭，秋天到来时花朵开满小路。放置东西贵在合适的地方，一样样都保全其自然天性。虽然没有靠近城郭的田地，但养着五只母鸡。早上吃煮的粟米，晚上吃煮的黄齑。有时月光照来，拿一斗酒与妻子商量。随意喝上两三杯，拿起笔写无题诗。如果要问这里面的乐趣，想要指出却又迷惑了。

注释

萋萋（qī qī）

形容草木茂盛的样子，如《诗经·小雅·出车》‘春日迟迟，卉木萋萋’。

菀（wǎn）

茂盛的样子。

负郭田（fù guō tián）

靠近城郭的肥沃田地，出自《史记·苏秦列传》。

黄齑（huáng jī）

指咸腌菜之类。

赏析

这首诗营造出一种悠然闲适的意境。从写作手法来看，诗人先描绘了夏雨滋润下草木茂盛的景象，以自然之景开篇，奠定了全诗清新自然的基调。然后通过描述种花官、种菜吏、植木芙蓉等日常生活中的琐事，展现了一种平凡而又充满生机的生活画卷。在情感表达上，诗人传达出一种对这种平淡生活的喜爱与满足。诗中的人物形象生动，如种花官荷锄、种菜吏分畦等描写，画面感十足。主题思想上，体现了诗人对田园生活的向往，对简单、自然、和谐生活的追求，以及在这种生活中所感受到的乐趣。诗人在诗中强调置物得所，也暗示了一种顺应自然、尊重事物本性的生活态度。诗的最后，说个中趣欲指已复迷，给人一种只可意会不可言传的感觉，也增添了诗歌的含蓄美。

速览

《野兴》是清代诗人孙桐生的作品，主题为田园诗、闲适、自然、平淡。夏雨滋众绿，卉木何萋萋。 种花官荷锄，种菜吏分畦。 菀彼木芙蓉，丛生颇不齐。 呼童植前庭，秋来花满蹊。 置物贵得所，一…