和栾城客店题壁诗

译文

何曾到勾漏山去乞求灵丹妙药呢，归乡的计划渺茫只能暂且为官。不少愚顽的百姓自己带着耕牛，特别憎恶那些凶狠如虎的蛮横官吏。经历流离颠沛才发觉太平盛世的欢乐，守卫一方土地才知道保障安宁的艰难。怀着慷慨激昂的情绪悲歌进入燕赵之地，不甘心像冯谖那样长久地弹剑向人诉说贫困。

注释

勾漏（gōu lòu）

山名，在今广西北流市东北。古代相传葛洪曾在此山炼丹。

顽民

本指不顺从统治的百姓，这里指愚顽的百姓。

悍吏（hàn lì）

凶暴强横的官吏。

承平

太平。

长铗（cháng jiá）

长剑，这里用冯谖弹铗的典故，表达怀才不遇或有求于人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘流离始觉承平乐，守土方知保障难’，将流离时与承平时、未守土时与守土后的感受进行对比，深刻地表达出诗人对世事的认识。在情感表达方面，诗中既有对悍吏的憎恶之情，如‘生憎悍吏虎而冠’，把悍吏比作戴着帽子的老虎，生动地写出悍吏的凶狠，又有对自己为官境遇的感慨以及对归乡难的无奈，‘几曾勾漏乞灵丹，归计茫茫且就官’。在意境营造上，通过描述百姓、悍吏等形象，勾勒出一幅社会百态图。主题思想上，诗人表达了在为官过程中的种种感悟，对社会现状的思考以及自己的人生态度，他虽身处困境但又有不甘屈服的慷慨之气。

速览

《和栾城客店题壁诗》是清代诗人夏子龄的作品，主题为感时伤世、憎恶悍吏、为官感悟、归乡难。几曾勾漏乞灵丹，归计茫茫且就官。 不少顽民牛自带，生憎悍吏虎而冠。 流离始觉承平乐，守土方知保障难。 慷慨悲歌入燕赵，…