梓树滩

译文

榆溪水流曲折且幽深，梓树滩河道笔直而开阔。地处偏僻有乱石占据，门户险要被众多水流争夺。还没到达声音先传来，浪涛滔滔震动天边。高空的云受惊忽然飞溅起水花，老树叶危险地快要脱落。青山像是痴呆聋了一样，从古至今遭受恐吓。滩边有寒天里的鹭鸶，长久站立不嫌喧闹。湍急的水流里哪能有鱼，这种生存方式多么愚蠢啊。

注释

缭（liáo）

缠绕、围绕，这里形容榆溪水流曲折环绕的样子。

豁（huò）

开阔、宽敞，描绘梓树滩河道的开阔状态。

殷（yǐn）

震动，形容水流声音大，震动天边。

濆（pēn）

涌起、飞溅，描绘云被惊起而水花飞溅的样子。

恫喝（dòng hè）

恐吓、吓唬，这里形容青山仿佛一直被水流的声势所恐吓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘榆溪缭而深，樟滩直而豁’，将榆溪和梓树滩的不同形态进行对比描写，使二者的特点更加鲜明。在写景方面，通过对梓树滩的地势、水流声音、周边景物等细致描绘，勾勒出一幅生动的画面。情感表达上，诗人似乎对梓树滩有着复杂的情感，有对其险势的惊叹，如‘未到声先闻，滔滔殷天末’描绘出水流湍急的声势；又有对滩边寒鹭、急流中鱼儿生存状态的一种怜悯与感慨，像‘滩旁有寒鹭，久立不嫌聒。急流安得鱼，愚哉此生活’。在意境营造上，通过描写乱石、急流、高云、老叶等景象，营造出一种既壮阔又带有一丝萧瑟的意境。主题思想方面，不仅仅是对梓树滩自然景观的描绘，还蕴含着对自然生物生存状态的思考以及对自然力量的敬畏。

速览

《梓树滩》是清代诗人徐荣的作品，主题为写景、状物、对比、叹自然。榆溪缭而深，樟滩直而豁。 地偏乱石据，门险众流夺。 未到声先闻，滔滔殷天末。 高云惊忽濆，老叶危已脱。 青山如痴聋，终…