有感 其一

译文

来到青阁卧于一榻之上，在古老的白田已经度过三年岁月。红粉铅华已消磨于粗布衣裳之中，文章典籍只能托付给山川。衣服渐渐被人指指点点，刀剑应当善于保全自身。常常怀想豆卢杖，挠着头心中一片茫然。

注释

丹铅（dān qiān）

丹砂和铅粉，古时女子用以化妆，此处可引申为美好的事物或曾经的繁华。

销削（xiāo xuē）

消磨、削减，在这里表示逐渐消逝。

服（fú）

衣服，也可理解为诗人的外在形象或者行为，此处指诗人的外在表现引起他人的指指点点。

豆卢（dòu lú）

复姓，这里的‘豆卢杖’可能是与豆卢氏相关的一个典故或者有特殊意义的物件，诗人借此表达自己的怀念或者感慨。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁质朴，如‘一榻’‘三霜’等，用简单的数量词搭配名词，勾勒出诗人的生活状态与时间的流逝。诗中多处运用象征手法，‘丹铅销削布’里的‘丹铅’象征着美好的事物或者过去的繁华，‘销削布’表示这种美好的消逝，诗人被消磨在平凡的生活之中。情感表达方面，诗中弥漫着一种失落、茫然和无奈之感。诗人对自身现状的不满，从‘服渐为人指’能看出他处于一种被人议论、不被理解或者处于困境的状态。在意境营造上，整体意境较为萧索、黯淡，如‘三霜古白田’描绘出一种古老而单调的乡村景象，衬托出诗人内心的孤寂。主题思想上，反映了诗人对过去的怀念、对现实的无奈以及对未来的迷茫，可能是诗人在经历生活的挫折或者境遇的改变后的感慨之作。

速览

《有感 其一》是清代诗人郑珍的作品，主题为感怀、失落、萧索、象征。一榻来青阁，三霜古白田。 丹铅销削布，文献付山川。 服渐为人指，刀应善自全。 长怀豆卢杖，搔首意茫然。