偕吴秋伊山人咏之登窑台作

译文

万千绿色浩渺没有边际，在村庄边和城郭边蔓延。山峦就像名士所作的画，秋天是饮酒之人的季节。野外的小路都被芦苇环绕，斜阳下还有哽咽的蝉鸣。登高临远触发了思乡的思绪，每走一步都满是缠绵的思乡之情。

注释

渺无际

渺，遥远、浩渺之意；无际，没有边际。形容非常广阔，看不到尽头。

郭

城郭，指外城。古代在城的外围加筑的一道城墙。

咽蝉

咽，此处指蝉鸣的声音好像呜咽一样，有悲戚之感。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用白描手法，勾勒出‘万绿’的宏大景象，简单几笔就描绘出绿意蔓延到村边和郭边的画面。颔联采用比喻的手法，将山比作名士画，形象地写出山的韵味和独特气质，把秋说成是酒人天，暗示出秋天那种萧索中又带着几分洒脱的氛围，富有想象力。在情感表达上，从前面描绘景色自然地过渡到尾联的思乡之情，借景抒情，通过描写眼前的秋景，如野径环苇、斜阳咽蝉等，营造出一种略带哀伤和孤独的意境，从而触动内心的乡思，使得这种思乡情感的表达并不突兀，而是水到渠成。主题思想围绕着秋景与乡思展开，通过对秋景的描写来烘托思乡的愁绪。

速览

《偕吴秋伊山人咏之登窑台作》是清代诗人陈长孺的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、秋景。万绿渺无际，村边与郭边。 山如名士画，秋是酒人天。 野径都环苇，斜阳尚咽蝉。 登临触乡思，一步一缠绵。