两阁晓起

译文

一声磬响在空旷处发出声响，虚掩的窗户透进曙光。山峰高耸首先得到日照，烟雾浓重将要变成云彩。旅客的思绪寂静无所附着，在寂静中更能听到鸟声。满山瑶草翠绿，静静坐着也能闻到芬芳。

注释

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

空籁（kōng lài）

指空谷中的风声等自然声响。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里泛指山中的草。

赏析

从文学手法上看，首联‘一磬发空籁，虚窗曙色分’通过听觉（磬声）与视觉（曙色）相结合，描绘出清晨的静谧与曙光初现的景象，以动衬静，磬声打破了寂静，更显环境清幽。颔联‘峰高先得日，烟重欲成云’采用了描写的手法，生动地展现了山峰和烟雾的姿态，峰高先得日写出山峰的高耸，烟重欲成云写出烟雾的浓重和变化之势。颈联‘客念寂无著，鸟声间更闻’中，前半句直抒胸臆表达旅客内心的寂寥，后半句又以鸟声相衬，在寂静中凸显鸟声，再次以动写静。尾联‘满山瑶草绿，静坐有余芬’描写满山瑶草的绿意，以及静坐可闻芬芳，从视觉和嗅觉进一步营造出一种清幽宁静的意境。在情感表达方面，整首诗表达了诗人作为旅客的孤寂之情，同时又在这孤寂中沉醉于山水自然之美，在寂静的环境中获得内心的宁静。主题思想上，诗人通过描绘清晨两阁周围的景色，传达出一种对自然的欣赏以及在自然中寻求内心宁静的情怀。

速览

《两阁晓起》是清代诗人刘文麟的作品，主题为写景、孤寂、宁静、旅思。一磬发空籁，虚窗曙色分。 峰高先得日，烟重欲成云。 客念寂无著，鸟声间更闻。 满山瑶草绿，静坐有余芬。