读借公完玉堂诗稿

译文

能够不写那些僧人的话语，自然就能作出好诗。才华本来是上天授予的，删改又有什么必要呢？唯独喜爱借公的诗集，其中高雅的儒家言辞非常多。内心清正，气魄雄杰，在尘世之外可以想见他的英姿。

注释

刊落（kān luò）

删削、删改，常用于指修改文章等内容。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首联直接表明好诗应避免“僧语”，观点鲜明。颔联阐述才华源于天赋，无需过多刊落修改，简洁有力地表达对诗歌创作的一种看法。颈联转而点明对借公诗集的喜爱，强调其中‘雅多儒者词’，使读者对借公诗集的风格有所认知。尾联进一步描绘借公的心清、气雄杰，塑造出一个超尘绝世的形象，同时也表达出诗人对借公的敬仰之情。在意境上，通过对借公形象和其诗集风格的描写，营造出一种高雅、清正、超脱的意境。主题思想围绕对借公诗集的喜爱以及对借公其人的崇敬展开，在情感表达上，直白而热烈地表达了这种喜爱与崇敬。

速览

《读借公完玉堂诗稿》是清代诗人杨炳春的作品，主题为咏人、赞诗集、敬仰、直抒胸臆。能不作僧语，自然得好诗。 才华本天授，刊落亦何为。 独爱借公集，雅多儒者词。 心清气雄杰，世外想英姿。