东斋
东斋无客来，萧然惬幽独。
随抽架上书，展向窗间读。
夜来微雨过，无声入深竹。
晓闻双雀语，万叶新如沐。
物性各得所，吾生安不足。
何必希至人，虑淡自无欲。
随抽架上书，展向窗间读。
夜来微雨过，无声入深竹。
晓闻双雀语，万叶新如沐。
物性各得所，吾生安不足。
何必希至人，虑淡自无欲。
译文
东边的书斋没有客人前来，寂静的氛围正适合清幽孤独的我。随意抽取书架上的书籍，在窗户边展开阅读。夜里微微的细雨飘落，悄然无声地落入幽深的竹林。清晨听到两只麻雀的啼鸣，众多的树叶像刚刚洗过一样清新。事物的天性各自得到满足，我的生活怎么会不满足呢。何必去企慕超凡脱俗的至人，思虑淡泊自然就没有过多的欲求。
注释
- 萧然（xiāo rán）
- 空寂、寂静的样子。如‘环堵萧然，不蔽风日。’（《五柳先生传》）
- 惬（qiè）
- 满足，畅快。
- 幽独（yōu dú）
- 清幽孤独。
- 希（xī）
- 希望，企慕。
- 至人（zhì rén）
- 古代用以指思想道德等方面达到最高境界的人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘东斋无客来，萧然惬幽独。随抽架上书，展向窗间读’几句，简洁而生动地描绘出诗人在东斋的独居生活画面，不加修饰却真实可感。在情感表达方面，诗中传达出一种安于现状、淡泊宁静的情感，诗人在清幽的环境中享受独处，从自然的景象里体悟到满足，如‘物性各得所，吾生安不足’。在意境营造上，通过描写东斋的寂静、雨夜竹林以及清晨雀语树叶清新等景象，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕着安于平淡生活、追求内心的淡泊无欲展开，诗人从自然和自身生活的细微之处领悟到不必去追求高远的境界，只需在当下的生活中保持淡泊的心境就可获得满足。
速览
《东斋》是清代诗人何若瑶的作品，主题为清幽、淡泊、独居、写景。东斋无客来，萧然惬幽独。 随抽架上书，展向窗间读。 夜来微雨过，无声入深竹。 晓闻双雀语，万叶新如沐。 物性各得所，吾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品