漫劳

译文

空自劳烦带着笔囊四处遨游，穷困潦倒饮酒也不能随心自由。即使有奇妙的文章可比得上汉代的太子，又怎比得上用美酒换来凉州官职。孤独的情怀在篱笆边输给了黄菊，把秋意从江南寄托给白鸥。听说柴桑种有很多高粱，以笔墨代耕没有俸禄常常忧愁。

注释

橐（tuó）笔

橐，口袋。橐笔，把笔装在口袋里，指文人的笔墨生涯。

金樽

金制的酒杯，这里代指饮酒。

太子

这里应是用典，可能指代某位有才学的太子，如汉代的淮南王刘安等，形容自己文章出众。

凉州

古代地名，‘美酒博凉州’是一个典故，指用不正当手段获取官职。

黄菊

菊花，在中国古典诗词中常常象征着高洁、隐逸等。

白鸥

一种鸟类，在诗词中常被用来表示自由、闲适或者孤寂的意象。

柴桑

地名，陶渊明的故乡，这里可能借指田园生活。

秫（shú）

高粱，可酿酒。

代耕

以笔墨工作代替耕种，即靠写文章维持生计。

赏析

从文学手法上看，首联‘漫劳橐笔更遨游，潦倒金樽不自由’中‘漫劳’与‘潦倒’相对，形成一种无奈的情感对照，以叙事起笔，点明自己的漫游与潦倒的处境。颔联‘纵有奇文追太子，何如美酒博凉州’运用典故，‘奇文追太子’和‘美酒博凉州’的对比，表达出对世事的一种嘲讽，有才华却不如投机取巧者。颈联‘孤怀篱畔输黄菊，秋信江南寄白鸥’通过将自己的孤怀与黄菊对比，又以秋信寄白鸥，营造出一种孤寂、落寞的意境。尾联‘闻道柴桑多种秫，代耕无禄镇长愁’提及柴桑种秫，联想到自身以笔为耕却无俸禄，点明忧愁的主题，直抒胸臆。整体情感表达上，充满了自嘲、孤寂和对自身境遇的忧愁，主题思想围绕着文人在不得志的状况下的苦闷与对世态的感慨。

速览

《漫劳》是清代诗人杨靖的作品，主题为孤寂、自嘲、用典、借景抒情。漫劳橐笔更遨游，潦倒金樽不自由。 纵有奇文追太子，何如美酒博凉州。 孤怀篱畔输黄菊，秋信江南寄白鸥。 闻道柴桑多种秫，…