晒旧衣感赋

译文

三十年前的粗绨棉袍还留存着，衣领和衣襟虽然破旧但仿佛还留存着余温。重新缝补的时候不忍心轻易地拆线，因为上面有母亲旧时缝补的针线痕迹。

注释

卅载（sà zǎi）

三十年。‘卅’是三十的意思，‘载’在这里表示年。

绨袍（tí páo）

粗绨所制之袍。绨，一种厚实粗糙的丝织品。

慈亲

慈爱的双亲，这里主要指母亲。

赏析

这首诗意境深远，通过一件旧衣，营造出一种饱含深情、温馨而又略带伤感的氛围。在写作手法上，采用了借物抒情的手法，以旧衣为载体，承载着对母亲深深的思念之情。诗中先描述旧衣的存在状态，‘卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温’，这两句通过对旧衣历经三十年仍在，虽破却有余温的描写，为下文情感的抒发做了铺垫。‘重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕’则直接点明主旨，不忍拆线是因为上面有母亲的线痕，将对母亲的思念之情推向了高潮。情感表达真挚而深沉，整首诗围绕着旧衣，表达了对母亲的怀念与感恩，主题思想明确，从一件小事入手，深刻地反映出母爱的伟大以及孩子对母亲无尽的思念。

速览

《晒旧衣感赋》是清代诗人周寿昌的作品，主题为思亲、借物抒情、感恩、怀旧。卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。 重缝不忍轻移拆，上有慈亲旧线痕。