春暮重游大明湖感赋

译文

汇波楼比晏公台还高，（登高眺望）略微开阔了胸襟也很畅快啊。自己确信（此次前来）和名利之事没有关系，这一次出行原本是为了油菜花而来。

注释

汇波

此处指汇波楼，是大明湖的一处景观建筑。

晏公台

地名，为大明湖景区内的一个地点。

豁

开阔的意思，在这里指登高望远使胸襟开阔，动词。如‘豁然开朗’中的‘豁’字用法相似。

赏析

从文学手法上看，此诗质朴直白，近乎口语化的表达，没有过多华丽辞藻的堆砌。首句通过描写汇波楼与晏公台的高低对比，构建出一个空间上的画面，给读者以直观的景象感。情感表达上，诗人着重突出一种闲适自在的心境，‘小豁胸襟亦快哉’直接表达出登高后的畅快之感，这种畅快不是源于功名利禄，而是源于自然景物，‘自信无关名利事，此行原为菜花来’这两句鲜明地表达出诗人超脱俗世名利，向往自然的情感。在意境营造方面，诗中营造出一种宁静、自然的意境，虽只是简单提及汇波楼、晏公台和菜花，却能让读者感受到大明湖周边宁静而富有生机的画面。主题思想围绕着诗人重游大明湖时，对自然的喜爱以及超脱名利的心境展开。

速览

《春暮重游大明湖感赋》是清代诗人王国均的作品，主题为写景、闲适、超脱、质朴。汇波高出晏公台，小豁胸襟亦快哉。 自信无关名利事，此行原为菜花来。