晓起 其一

译文

露水的气息比雪粒还要白，披上衣服坐在草堂之中。雄鸡的鸣叫催促着深巷迎来黎明，钟声划破了万山的苍茫。远处的树林广袤没有边际，残余的星星还有微弱的光亮。向东瞻望彩霞在飘动，极目远眺之处便是江南故乡。

注释

霰（xiàn）

在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

莽（mǎng）

形容广阔、无边无际的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用白描手法，如‘露气白于霰，披衣坐草堂’简单勾勒出清晨的露气和诗人的动作神态，生动而直接。‘鸡催深巷晓，钟破万山苍’中的‘催’和‘破’字用得极为精妙，将鸡叫、钟声赋予主动之感，仿佛它们是推动早晨到来的力量，使画面有了动态感，也增添了诗句的表现力。从情感表达来看，全诗通过描绘清晨的景象，流露出淡淡的思乡之情。诗中的意境十分开阔，从眼前的草堂、深巷，到远处的万山、无际的远树，再到极目的江乡，层次分明地营造出一种悠远、宁静而又略带孤寂的氛围。主题思想上，通过清晨之景的描写，最终归结到思乡的主题上，以景寓情，情景交融。

速览

《晓起 其一》是清代诗人陈浩的作品，主题为写景、思乡、宁静、白描。露气白于霰，披衣坐草堂。 鸡催深巷晓，钟破万山苍。 远树莽无际，残星微有光。 东瞻彩霞动，极目是江乡。