登修文署中双桂亭

译文

环绕城郭的寒烟和树木一样高，我比鸿雁还要早地踏上向南的征程。山川在雨后呈现出崭新洁净的面貌，天地到了秋天变得更加老到深沉。疑难之事难以向千古之人询问，奇异之才不会只在九州之内产生。隐约听闻已经奏报滇池的胜利凯歌，可是还有谁像班超那样投笔从戎万里远行呢？

注释

绕郭（rào guō）

环绕城郭。郭，城外围着城的墙。

老成（lǎo chéng）

这里指天地到了秋天变得更加深沉、有韵味。原意为年高有德或老练稳重。

疑事（yí shì）

疑难之事，难以决断的事情。

不择（bù zé）

不挑选，表示不受限制。

滇池（diān chí）

湖名，在云南。这里可能指代某一战役的地点。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒烟与树齐平的景象，以及自己比鸿雁更早南征，营造出一种孤独、萧索的氛围，以景衬情。颔联‘山川雨后翻新洁，天地秋来变老成’对仗工整，描写细腻，将雨后山川的清新洁净和秋意下天地的深沉表现出来，既是写景，又暗示着人事的变迁。颈联‘疑事难从千古问，奇才不择九州生’富含哲理，表达了对疑难之事求解的无奈和对奇才分布广泛的认知。尾联以‘微闻已奏滇池凯，投笔何人万里行’，通过滇池奏凯这一事件，引出对投笔从戎之人的感慨，以古事入诗，抒发自己的情怀。在情感表达上，诗中既有旅途的孤独寂寥，又有对世事的思索，还有对英雄壮举的向往。在意境营造方面，寒烟、鸿雁、雨后山川、秋意天地等景象构建出一种苍茫、深沉而略带寂寥的意境。主题思想上反映了诗人在旅途中的所见所感，对历史、人事、自身境遇的思考。

速览

《登修文署中双桂亭》是清代诗人赵旭的作品，主题为旅途诗、写景、哲理、感怀。绕郭寒烟与树平，身先鸿雁作南征。 山川雨后翻新洁，天地秋来变老成。 疑事难从千古问，奇才不择九州生。 微闻已奏滇池凯，…