晓行寒甚途中口占

译文

惆怅地望着前方路途被隔夜的雾气堆积笼罩，马蹄声急像是催促着要历经冰霜。渐渐看到初升的太阳烘着云朵出来，顿时感觉温暖的气息遍布大地。随意地回忆起骑着骏马寻找梅花的情景，又不知是谁在家中对着雪景饮酒。心中牵挂的岂止是阌乡的牢狱之事，还有百万的士兵戍守边疆尚未归来。

注释

宿雾（sù wù）

隔夜未散的雾。

阳和（yáng hé）

春天的暖气，这里指温暖。

玉勒（yù lè）

玉制的马衔，也泛指马。

阌乡（wén xiāng）

地名。

貔貅（pí xiū）

古代传说中的猛兽，常比喻勇猛的军队。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写‘宿雾堆’‘马蹄催’，运用环境描写勾勒出一幅清晨寒冷、路途艰辛的画面，渲染出一种惆怅的氛围。颔联‘渐看旭日烘云出，顿觉阳和大地来’对仗工整，一‘烘’一‘来’，生动地写出了早晨日出后的温暖变化，画面感极强。情感表达丰富多元，既有对寒冷路途的感慨，又有看到日出后的欣喜。在主题思想方面，通过途中的所见所感，不仅表达了对自然景色的感受，还联系到了‘阌乡狱’和‘百万貔貅戍未回’等社会现象，体现出诗人对世事的关心和忧虑，拓宽了诗歌的内涵。在意境营造上，由寒雾、冰霜的寒冷意境转换到旭日阳和的温暖意境，再到对世事的忧思，意境转换自然，层次丰富。

速览

《晓行寒甚途中口占》是清代诗人张之万的作品，主题为写景、感怀、忧国、叙事。怅望前途宿雾堆，冰霜历尽马蹄催。 渐看旭日烘云出，顿觉阳和大地来。 漫忆寻梅驰玉勒，谁家对雪酌金杯。 关心岂止阌乡狱，…