十六日盱眙度山趋河上桥

译文

昨天在湖的外面眺望，远处的山峦如同弯弯的眉毛。今天从山边经过，重重山冈曲折回环。修长的竹林一片碧绿，浅浅的水流细密地环绕。到处都有门前的小牛犊，真羡慕你们这些农夫的生活啊。

注释

盱眙（xū yí）

地名。

远黛（yuǎn dài）

远处的青山，常用来形容女子的眉，这里指远处的山峦像眉一样。

修篁（xiū huáng）

修长的竹林。篁，竹林，泛指竹子。

犊（dú）

小牛。

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用了对比手法，将‘昨朝’的远观与‘今日’的近行相对比，生动地展现出不同的景象。‘远黛一眉弯’运用比喻，形象地描绘出远处山峦的形状，如眉般柔美。颈联通过描写‘修篁’和‘浅水’，从视觉角度勾勒出一幅优美的田园风光图。在情感表达上，诗人通过对所见之景的描绘，流露出对田园生活的喜爱与羡慕之情。在意境营造方面，诗中描绘的重重山冈、碧绿修篁、回环浅水以及门前的牛犊等景象，共同营造出一种宁静、闲适的田园意境。主题思想上，通过对盱眙途中山水田园景色的描写，表达了对这种乡村生活的向往。

速览

《十六日盱眙度山趋河上桥》是清代诗人孙衣言的作品，主题为田园诗、写景、对比、喜爱。昨朝湖外望，远黛一眉弯。 今日山边度，重冈百折间。 修篁纷碧绿，浅水细回环。 处处门前犊，为农羡汝间。