除夕有感 其二
廿年浪迹逐浮萍，回首觚棱梦欲醒。
佳节匆匆惊晚岁，故交落落已晨星。
送穷心事悲韩子，张宴功名望狄青。
何处梅花三弄笛，陇头呜咽不堪听。
佳节匆匆惊晚岁，故交落落已晨星。
送穷心事悲韩子，张宴功名望狄青。
何处梅花三弄笛，陇头呜咽不堪听。
译文
二十年来像浮萍一样四处漂泊，回首京城宫阙仿佛从梦中快要醒来。美好的节日匆匆而过，惊叹一年又到了年末，从前的老友已经像早晨稀疏的星星一样稀少。有着韩愈送穷的悲苦心绪，又怀着狄青那样建立功名设宴请客的期望。不知何处传来《梅花三弄》的笛曲，那陇头传来的呜咽之声让人不忍卒听。
注释
- 廿年（niàn nián）
- 二十年。‘廿’，二十。
- 觚棱（gū léng）
- 宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫阙、京城。
- 落落（luò luò）
- 形容稀疏的样子。
- 送穷（sòng qióng）
- 这里是指韩愈曾写《送穷文》，表达对穷困生活的感慨等复杂情绪。
- 张宴（zhāng yàn）
- 设宴请客。这里用狄青设宴请客庆祝功名之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞且带有沧桑感的氛围。首联以‘廿年浪迹逐浮萍’形象地描绘出诗人多年漂泊不定的生活状态，‘浮萍’这一意象生动地体现出无根的漂泊感，‘回首觚棱梦欲醒’则暗示曾经有过对仕途或某种理想的追求，如今如梦初醒。颔联‘佳节匆匆惊晚岁，故交落落已晨星’，将佳节与晚岁相对，强调时光匆匆，而曾经的故交如今稀少如晨星，在对比中突出了孤独寂寞之情。颈联运用典故，‘送穷心事悲韩子’借韩愈送穷的典故，表达内心的悲苦，‘张宴功名望狄青’以狄青的功名之事表达自己对功名的渴望，使诗歌富有文化底蕴的同时也丰富了情感内涵。尾联‘何处梅花三弄笛，陇头呜咽不堪听’，以《梅花三弄》的笛曲和陇头呜咽之声进一步渲染出凄凉、哀伤的氛围，以景结情，余味无穷。主题思想上，表达了诗人对岁月流逝、故交离散的感伤，对自身漂泊生活的无奈以及对功名的渴望。
速览
《除夕有感 其二》是清代诗人吴可读的作品，主题为感时伤事、漂泊感、用典、怀人。廿年浪迹逐浮萍，回首觚棱梦欲醒。 佳节匆匆惊晚岁，故交落落已晨星。 送穷心事悲韩子，张宴功名望狄青。 何处梅花三弄笛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品