萧闲堂读书用樊榭城西读书杂兴韵寄示立斋二弟 其二

译文

天边的鸿雁悲伤地离群，第五之名曾经在汐社听闻。狂放的客人长瑜原本就善于戏谑，饮酒之人孙楚很早就能够领军作战。曾经同床夜话的旧约定，如今忧愁地听着雨声，身处异地思念亲人只能独自遥望白云。很难得能在远行万里之时读书，故乡的猿猴和鹤啊不要发布那谴责的文章。

注释

汐社

南宋遗民谢翱创立的文社名，是具有特殊意义的遗民社团，代表着对旧朝的怀念等意。

狂客

指狂放不羁的人。在诗中用于形容长瑜，是一种借指，表达人物的性格特征。

善谑

善于戏谑、开玩笑。这里描绘长瑜的性格特点。

能军

有军事才能，能够领军作战。用以形容孙楚的能力。

赏析

这首诗在意境上，通过‘极天鸿雁怆离群’‘异地思亲独望云’等句营造出一种孤独、思念与略带忧伤的氛围。天边离群的鸿雁、异地望云思亲等景象，将诗人内心的孤寂和对亲人的思念之情烘托得很浓厚。

写作手法方面，运用典故是一大特色。如‘第五名曾汐社闻’‘狂客长瑜原善谑，酒人孙楚早能军’等句，通过引用汐社、长瑜善谑、孙楚能军等典故，丰富了诗歌的内涵，使诗句更具文化底蕴，同时也巧妙地表达出诗人复杂的情感。

在情感表达上，既有离群的怆然、对亲人的思念，又有一种旷达的情怀。像‘难得读书行万里’就体现出一种对当下境遇的豁达态度。主题思想上，表达了诗人在漂泊、离群状态下对亲人的思念，对往昔的追忆，同时也透露出一种豁达的人生态度。

速览

《萧闲堂读书用樊榭城西读书杂兴韵寄示立斋二弟 其二》是清代诗人沈世良的作品，主题为思乡、用典、孤独、旷达。极天鸿雁怆离群，第五名曾汐社闻。 狂客长瑜原善谑，酒人孙楚早能军。 对床旧约愁听雨，异地思亲独望云。 难得读书行万里，…