题伯牙台

译文

江风吹过，楚山的青色仿佛被吹断，一曲清冷的琴音使人思绪深沉。自古以来，善解人意的人命运偏偏不好，从来绝妙的曲调很少有知音欣赏。秋高气爽时大雁飞落在远处的平沙之上，夜晚宁静时分蛟龙在大泽深处低吟。谁能相信琴弦的音调多变，这荒台上最让人关心的却是战乱之事。

注释

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。常用来形容流水声或琴音等，在这里形容琴音清冷。

解人

善解人意的人，懂得理解他人的人。

绝调

绝妙的曲调，在这里指伯牙的琴音等绝妙的音乐。

变征（zhǐ）

古代七声音阶中的第四个音级，这里表示琴音的变化。

荒台

指伯牙台，因为可能年久失修或者历经沧桑而显得荒凉。

赏析

从文学手法上看，首联‘江风吹断楚山青，一曲泠泠思欲沈’通过描写江风、楚山等景象，营造出一种清冷、幽远的氛围，‘吹断’一词用得颇为精妙，给人一种突兀又空灵的感觉，‘泠泠’形容琴音，使读者仿佛能听到那清冷的琴声。颔联‘自古解人偏薄命，从来绝调少知音’直抒胸臆，道出了知音难觅、薄命之人的悲哀，有很强的情感感染力。颈联‘秋高雁落平沙远，夜静龙吟大泽深’转而写景，秋高、雁落、平沙、夜静、龙吟、大泽等意象构成了一幅开阔又深沉的画面，以景衬情，进一步烘托出孤寂、落寞的情感。尾联‘谁信灵弦多变征，荒台戎马最关心’则在感慨伯牙琴音多变的同时，又引出荒台与戎马之事，将个人的知音难觅之感与世事的战乱相结合，升华了诗歌的主题。在情感表达方面，全诗主要表达了知音难寻的孤寂、对薄命之人的同情以及对世事战乱的关心。在意境营造上，诗中既有清冷的琴音与幽远的楚山这样的冷寂意境，又有秋高雁落平沙的开阔而寂寥的意境。主题思想上，既有对伯牙故事所代表的知音文化的感慨，又有对现实社会状况的关注。

速览

《题伯牙台》是清代诗人方玉润的作品，主题为知音难觅、感怀抒情、写景抒情、孤寂感。江风吹断楚山青，一曲泠泠思欲沈。 自古解人偏薄命，从来绝调少知音。 秋高雁落平沙远，夜静龙吟大泽深。 谁信灵弦多变征，…