小隐

译文

清澈的溪流曲折环绕，杂乱的山峰横斜。白板门扉的那处，是隐士的家。客馆外轻淡的阴云下柳絮纷飞迷乱人眼，小楼上明月映照，仿佛梦中梨花盛开。村中狗儿不向观云的客人吠叫，树林中的鸟儿却因前来问字的车驾而惊飞。偶尔因为探寻奇景而不顾路途远近，走到石桥尽头吃那胡麻饭。

注释

尨（máng）

多毛的狗。

问字车

典故，出自《汉书·扬雄传》，指的是前来求学问道的人乘坐的车，这里表示有访客前来。

胡麻

即芝麻，传说神仙以胡麻为饭，这里体现出一种神仙般的隐逸生活氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联勾勒出一幅山水环绕、隐士居所静谧的画面，点出“处士家”的所在环境。颔联中“轻阴迷柳絮”“明月梦梨花”，对仗工整，通过轻阴、柳絮、明月、梨花等意象营造出一种朦胧、清幽的意境。颈联中“村尨不吠”“林鸟还惊”形成对比，一动一静，同时也从侧面烘托出处士家的宁静。情感表达上，全诗透露出对隐士生活的向往与羡慕之情。在意境营造方面，诗中各个意象组合在一起，构建出一个清幽、宁静且充满诗意的隐士生活意境。主题思想围绕着对隐士生活的描绘与向往展开，通过对处士家周边景色、动物反应等多方面的描写，展现出隐士生活的独特魅力。

速览

《小隐》是清代诗人杨光仪的作品，主题为隐逸诗、向往之情、清幽意境、描写手法。清溪回抱乱峰斜，白板双扉处士家。 别馆轻阴迷柳絮，小楼明月梦梨花。 村尨不吠看云客，林鸟还惊问字车。 偶为探奇忘近远，…