归田述感 其六

译文

秋水与田间沟渠相通，亭子幽深，靠近菱角与荷花。洲上红花纷飞而花蕊凌乱，与大片的野云相互掩映。花朵摇动好似朱楼前的白雪，风携带着广阔河岸的水波。举起玉杯延续晚间的兴致，君子啊您意下如何呢？

注释

沟洫（gōu xù）

沟渠，田间水道。

芰荷（jì hé）

菱叶与荷叶，常指隐者的服饰或喻处士、高洁之士。

霏红（fēi hóng）

飞红，指落花。

隐映（yǐn yìng）

相互遮掩而且又映照衬托。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。诗中描绘出一幅秋日田园的多彩画卷，从秋水、芰荷到洲蕊、野云，再到朱楼、广岸，视野由近及远，层次分明。通过这些景象的描写，营造出一种宁静又不失灵动的田园意境。

在写作手法方面，首联采用了视觉描写，点出秋水与芰荷的景象，颔联中“霏红”与“隐映”运用动静结合的手法，生动地表现出洲蕊的纷杂与野云的时隐时现。颈联的“花动朱楼雪”将花朵摇动比作朱楼前的白雪，运用了比喻的手法，形象地写出花朵的洁白与轻盈。

情感表达上，诗人通过对田园秋景的细致描绘，传达出一种对田园生活的喜爱与陶醉之情。最后以‘玉尊移晚兴，君子意如何’作结，似乎在与友人分享这种惬意的心境，同时也有一种淡淡的期待友人回应的情感。主题思想围绕田园生活展开，展现出田园秋景的美妙以及诗人对这种生活的热爱。

速览

《归田述感 其六》是清代诗人孙毓汶的作品，主题为田园诗、写景、喜爱之情、动静结合。秋水通沟洫，亭深到芰荷。 霏红洲蕊乱，隐映野云多。 花动朱楼雪，风含广岸波。 玉尊移晚兴，君子意如何。