后园 其一

译文

退居在这有多余的地方，在闲适中尽享欢乐时光。石头像是呼唤兄弟一样，树木有着子孙般繁茂的枝条。还可以用三年的时间来学习，应当吟诵五贶的诗作。王粲（仲宣）无所事事，何必去覆别人的棋局呢。

注释

贶（kuàng）

赐，赠送。

仲宣

王粲，字仲宣，东汉末年文学家，这里借指像王粲一样有才华但无所事事的人。

覆棋

指重行弈棋之事，喻指事后反悔。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了拟人的手法，如‘石呼兄弟辈’，将石头拟人化，赋予石头如同人一般呼唤兄弟的行为，使诗句富有灵动性。在情感表达上，整首诗传达出一种闲适自在、恬淡宁静的情绪，诗人通过描写园中的石头、树木等平常景物，以及对自己闲居生活的描述，如还有三年可以用来学习、吟诵诗作等，表现出对这种生活的满足。在意境营造方面，勾勒出一幅宁静的后园景象，石头、树木等元素构建出一种自然而和谐的氛围。主题思想围绕着闲居生活展开，表达了诗人对这种生活的喜爱和自得其乐的心境。

速览

《后园 其一》是清代诗人锡缜的作品，主题为闲适、写景、拟人手、闲居。退处多余地，闲中尽乐时。 石呼兄弟辈，树有子孙枝。 尚可三年学，当吟五贶诗。 仲宣无事事，何必覆人棋。