偕眉叔访李㤅伯民部四鼓出北郭宿缦雅堂 其一

译文

远处的山峰在烟雾缭绕的树林间连绵延伸，西下的夕阳映照着江边的城郭。傍晚的鸟依傍着晴天的沙地，归巢的鸟飞落在霜后的笋壳上。我们在东皋村乘船出发，叩响种山脚下人家的门。门外云雾昏暗，卧龙山上不见寒绿之色。（友人）幽静地栖居于此，远离尘世的喧嚣，孤独的花朵独自盛开又凋落。

注释

扈（hù）

鸟名

箨（tuò）

笋壳

楫（jí）

船桨，这里指代船

款关

叩门

冥冥

昏暗的样子

赏析

从文学手法来看，此诗运用了写景的手法，如‘遥峰递烟林，颓阳带江郭’，通过对远处山峰、烟林、夕阳、江郭等景象的描绘，勾勒出一幅开阔又略带萧索的画面，远近结合，层次感强。‘暝扈依晴沙，归禽堕霜箨’进一步以动态的描写，增加画面的生动感。情感表达上，诗中既有对友人幽居之地景色的欣赏，又隐隐透露出一种幽居的宁静与尘世的疏离之感。在意境营造方面，诗中通过描绘出的傍晚时分的种种景象，如寒云、幽花等，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，表达了对友人远离尘嚣的幽居生活的向往与赞赏。

速览

《偕眉叔访李㤅伯民部四鼓出北郭宿缦雅堂 其一》是清代诗人曹寿铭的作品，主题为写景、幽居、宁静、访人。遥峰递烟林，颓阳带江郭。 暝扈依晴沙，归禽堕霜箨。 命楫东皋村，款关种山麓。 户外云冥冥，卧龙失寒绿。 幽栖遗尘喧，孤…