造墨歌
板屋松阴跨幽涧，下有流水鸣淙淙。
壁如蜂窠纸如幔，参差镫影纱笼中。
承镫以碗碗注水，水与火济凝烟浓。
液融鹿角香喷麝，阴房疑捣红守宫。
涂脂从印燥不滓，枪金细字蟠虬龙。
程方遗制效奚李，厥贡后数曹家工。
家传古井清且冽，云与易水灵源通。
烟轻胶旧井华孕，紫玉一笏隃麋空。
荒唐谁说十万杵，杵以万杵坚于铜。
尤其伪者渗以漆，光则黝然不可砻。
罗家银墨广陵散，色如碧叶秋来红。
紫雪之精郁灵气，西陂小景模吴淞。
再和之法亦一瞬，几人犹弆吴绫封。
龙宾十二落谁手，磨人磨墨俱匆匆。
译文
过去的人烧制墨用古松作原料，现在人们点灯烧油（制墨原料之一）难道不也是一样的吗。木板屋在松树的阴影下横跨幽深的山涧，下面有流水发出淙淙的声响。墙壁像蜂巢纸张像帐幔，灯光参差不齐地笼罩在纱罩之中。用碗承接灯光并且碗里注着水，水与火相互作用使墨烟凝结浓厚。墨液里融合鹿角胶香气如同麝香散发，制墨的阴房里仿佛在捣制红守宫（一种颜料）。涂油脂按照印模干燥后没有渣滓，金色的细小文字像蟠龙一般。程方遗留的制墨方法效仿奚超、李廷珪，后来数曹家的制墨工艺最为进贡佳品。曹家传下的古井清澈且寒凉，据说和易水的灵源相通。轻烟、旧胶在井水的精华中孕育，一块紫玉般的墨就制好了。荒谬啊，谁说要杵捣十万次，杵捣万次就坚硬得如同铜器。尤其是那些假冒伪劣的墨渗进漆，色泽虽然黝黑但不能打磨。罗家的银墨如同《广陵散》般珍贵，颜色像秋天的碧叶到了后来又变红。紫雪墨的精华凝聚着灵气，西陂小景就像模仿吴淞的景色。再和墨的方法也很快，有几人还把它用吴绫封存起来。十二龙宾（墨的代称）落到谁的手里，磨墨的人和墨本身都很匆匆。
注释
- 焚膏（fén gāo）
- 点灯，膏指灯油。
- 淙淙（cóng cóng）
- 流水的声音。
- 镫（dèng）
- 同‘灯’。
- 阴房（yīn fáng）
- 制墨的房间，因需要阴干等操作，故称阴房。
- 红守宫（hóng shǒu gōng）
- 一种颜料，这里用来形容制墨的原料或工序。
- 枪金（qiāng jīn）
- 在器物上作嵌金的花纹。这里形容墨上的文字装饰。
- 奚李（xī lǐ）
- 奚超和李廷珪，都是制墨名家。
- 隃麋（yú mí）
- 古县名，以产墨著称，这里代指墨。
- 黝然（yǒu rán）
- 黝黑的样子。
- 砻（lóng）
- 磨。
赏析
这首诗详细地描述了制墨的过程和墨的品质等，富有浓郁的文化气息。在文学手法上，诗人运用了丰富的比喻，如‘壁如蜂窠纸如幔’生动形象地描绘出制墨环境的特点；‘枪金细字蟠虬龙’将墨上的字比作蟠龙，写出了墨的精美。情感表达方面，既有对传统制墨工艺的敬重，又有对制墨业现状的一些感慨，如对伪墨充斥市场的无奈。在意境营造上，诗中通过描写制墨的环境如‘板屋松阴跨幽涧，下有流水鸣淙淙’，营造出一种清幽、古朴的氛围。主题思想围绕制墨展开，展示了制墨工艺的复杂、墨的多样以及制墨业背后的传承与发展等问题。
速览
《造墨歌》是清代诗人鲍瑞骏的作品，主题为咏物诗、制墨、文化传承、工艺描写。昔人造墨烧古松，今之焚膏毋乃同。 板屋松阴跨幽涧，下有流水鸣淙淙。 壁如蜂窠纸如幔，参差镫影纱笼中。 承镫以碗碗注水，…