戊申春日游逍遥津

译文

戊申年春天游览逍遥津，芳草长满了汀洲，繁花散落在远方的田野。野外的小桥支撑着曲折的小路，急雨搅乱了春天的水流。树林阴暗处听到鸟儿啼叫，水面平静时看到鸥鸟沐浴。柴门靠近水边，垂钓结束系住渔船。

注释

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲

远畴（chóu）

远方的田野

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。首联‘芳草满汀洲，繁花散远畴’，通过芳草、繁花等意象，描绘出春天逍遥津的生机与繁茂，展现出一种清新、自然的春景图。颔联‘野桥支曲径，急雨乱春流’，一静一动，野桥、曲径是静态的景观，而急雨打乱春流则是动态描写，动静结合，使画面富有变化。颈联‘树暗闻啼鸟，波平看浴鸥’，从听觉和视觉的角度来写，树林阴暗处传来啼鸟声，平静的水波上有鸥鸟沐浴，增添了画面的灵动性。尾联‘柴门临水近，罢钓系渔舟’，描绘出一种闲适的生活场景，给全诗增添了一种宁静致远的氛围。在写作手法上，诗人善于运用白描手法，简洁而生动地勾勒出景物。从情感表达来看，表达了诗人对逍遥津春景的喜爱之情，以及对这种宁静、闲适生活的向往。主题思想围绕着春日游览所见的景色以及由此引发的对宁静生活的向往。

速览

《戊申春日游逍遥津》是清代诗人王尚辰的作品，主题为写景、春景、闲适、宁静。芳草满汀洲，繁花散远畴。 野桥支曲径，急雨乱春流。 树暗闻啼鸟，波平看浴鸥。 柴门临水近，罢钓系渔舟。