信陵书院作追述耆献留别院中诸生叠仙屏河帅韵 其一
飒爽须眉太史文，原尝侠气并时闻。
监门上座犹常事，为国申威最轶群。
安得屠儿诛嚄唶，并将媾使痛锄耘。
荐绅莫笑衣冠敝，此辈肝肠不负君。
监门上座犹常事，为国申威最轶群。
安得屠儿诛嚄唶，并将媾使痛锄耘。
荐绅莫笑衣冠敝，此辈肝肠不负君。
译文
有着飒爽英姿的信陵君，其品德如同太史公笔下的人物一样，平原君和孟尝君的侠义之气在当时也一并闻名。侯嬴看守城门这样的事也只是平常之事，他为国家施展威风最为出众。哪里能找到像朱亥这样的屠夫去诛杀骄横之人，并且把那些求和的使者狠狠惩治。士大夫不要嘲笑我衣衫破旧，我们这些人忠心耿耿不负国君。
注释
- 耆献（qí xiàn）
- 年高而有贤德的人。
- 嚄唶（huò zè）
- 形容气势盛，这里可指骄横之人。
- 荐绅（jiàn shēn）
- 缙绅，指士大夫。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到了信陵君、平原君、孟尝君、侯嬴、朱亥等战国时期的人物典故，借古人事迹来表达情感。在意境上，营造出一种充满侠义与忠诚的氛围，仿佛将读者带回到战国那个风云变幻、侠义之士辈出的时代。情感表达上，充满了对古代侠义之士的崇敬和向往，同时也有一种自我激励和自我表白的意味，诗人以古代义士为榜样，表达自己也有着忠诚的品质，不被世俗的眼光所左右。主题思想围绕着对古代侠义精神的追慕，以及对忠诚报国的信念的坚持。
速览
《信陵书院作追述耆献留别院中诸生叠仙屏河帅韵 其一》是清代诗人黄体芳的作品，主题为用典诗、咏古贤、侠义风、崇敬情。飒爽须眉太史文，原尝侠气并时闻。 监门上座犹常事，为国申威最轶群。 安得屠儿诛嚄唶，并将媾使痛锄耘。 荐绅莫笑衣冠敝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品