翠微寺

译文

在寂静的石头小径间，钟楼隐落在青翠的山色里。暗暗的泉水穿过竹林流出，稀疏的小雨飘入松间。山中的鸟儿在枯黄的树叶间啼鸣，秋天里的僧人缝补着僧衣。这里从来就是清幽旷远的境界，从未觉得与自己的心境相悖。

注释

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

衲衣（nà yī）

僧衣，常用许多碎布补缀而成。

赏析

这首诗在意境营造上十分成功。诗中通过描写翠微寺的石径、钟楼、暗泉、薄雨、山鸟、黄叶、秋僧等意象，构建出一种清幽、旷远而又略带寂寥的意境。如‘暗泉穿竹出，薄雨入松稀’，‘暗泉’与‘薄雨’，一暗一薄，写出了景象的幽微和淡雅，‘穿竹出’和‘入松稀’则生动地描绘出泉水和细雨的动态，给画面增添了灵动感。

在写作手法上，采用了视听结合的方式。‘山鸟吟黄叶’是听觉描写，而诗中的诸多景色描写则是视觉描写，两者相结合，让读者全方位地感受到翠微寺的秋景。

情感表达方面，诗人表达了对翠微寺清幽环境的喜爱与内心的契合。从‘从来清旷境，未觉此心违’可以看出，诗人在这里找到了一种心灵的宁静与归属感，这种情感是含蓄而深沉的。

主题思想上，主要是通过描绘翠微寺的秋景，传达出对清幽之境的向往与追求，同时也反映出诗人宁静淡泊的心境。

速览

《翠微寺》是清代诗人赵国华的作品，主题为写景、清幽、淡泊、宁静。石径萧萧里，钟楼落翠微。 暗泉穿竹出，薄雨入松稀。 山鸟吟黄叶，秋僧补衲衣。 从来清旷境，未觉此心违。