舟抵广陵

译文

江边浦口大雁的叫声传来秋意，西风吹动树叶飘落。一片船帆顺着淮水而下，三天就到达扬州。如果没有遇到王司理，又能和谁携手同游呢？在明月照耀的夜晚，吹着碧箫，独自登上酒家的高楼。

注释

江浦（jiāng pǔ）

江边，江滨。

司理（sī lǐ）

官名，司理参军的简称。

把臂（bǎ bì）

挽住手臂，表示亲密。

赏析

从文学手法上看，首联‘江浦雁声秋，西风木叶流’运用了以景衬情的手法，通过描绘江边秋天大雁鸣叫、木叶随风漂流的景象，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，为后文抒发无人相伴的孤独感做铺垫。颔联‘一帆下淮水，三日到扬州’叙事简洁明快，短短十字便交代了行程路线与时长。情感表达上，诗中既有对到达扬州的叙述，又在颈联‘不遇王司理，谁为把臂游’中流露出因没有遇到友人而产生的遗憾和失落。尾联‘碧箫明月夜，独上酒家楼’进一步渲染孤独的意境，在明月夜吹箫独上酒楼，将孤独之情推向高潮。整首诗主题围绕着旅途、孤独与对友人的期待展开，意境清幽孤寂。

速览

《舟抵广陵》是清代诗人赵国华的作品，主题为孤独、旅途、叙事、秋景。江浦雁声秋，西风木叶流。 一帆下淮水，三日到扬州。 不遇王司理，谁为把臂游。 碧箫明月夜，独上酒家楼。